FLOWERS AND MOON GENJI: THE GATEHOUSE (Koikawa Shozan)

Original Japanese shunga erotic woodblock print
Koikawa Shozan (恋川笑山)
Flowers and Moon Genji (花月源氏), vol. 2 (中): The Gatehouse (関屋)
Top right inscription: The gate of meeting, atop the barrier rise, / Is shaded by impassable wailing groves. (あふさかの関やいかなるせきなれは / しげきなげきの中をわくらん) – Translated by Edward G. Seidensticker
Year: 1861 ca.
Condition: overall good
Size: 18 x 24 cm

SOLD